The custom fields are set up under the Bos Move, Bos Phase, or Bos Project Entity and if a custom field uses a keyword set then this must exist before the custom field can be created.
Navigate to Admin Settings > System Config > Custom Fields.
From the Entities list, select Bos Move, Bos Phase, or Bos Project